山形影展亞洲新浪潮台灣入圍名單

授課教師:井迎瑞、陳品君

版主: 紀錄所所辦, jiing, penjuin

山形影展亞洲新浪潮台灣入圍名單

文章administrator » 2004-03-06, 13:36

esther



Joined: 24 Aug 2002
Posts: 7

Posted: Wed Jul 23, 2003 11:43 pm Post subject: 山形影展亞洲新浪潮台灣入圍名單

--------------------------------------------------------------------------------

1.指月記Nail
台灣/ 2002 / 沒有對話/ B &W/ 35厘米 / 45 分鐘。
導演:黃庭輔
2.霧鹿村的節奏 The Rhythm in Wulu Village
台灣/ 2003 / 中文, Bunun , 英語(國)/ 彩色/ 16厘米 / 74 分鐘。
導演:王嵩山
3.雜菜記Hard Good Life
台灣/ 2003 / 臺灣人 , 中文/ 彩色/ video/ 43 分鐘
導演:許慧如
Nail
TAIWAN / 2002 / No dialogue / B&W / 35mm / 45 min
Director: Huang Tin-fu

A diverse crowd gathers at Long-Shan Temple in Taipei City. Some throw fortune-telling tablets, others lie down to take a nap, and tourists keep their cameras at the ready. The complementary seediness and serene silence of this space is captured with a uniquely experimental method. From the director of 03:04, screened at YIDFF 2001.

top

--------------------------------------------------------------------------------

The Rhythm in Wulu Village
TAIWAN / 2003 / Mandarin Chinese, Bunun, English / Color / 16mm / 74 min
Director: Wang Chung-shung

In the Wulu village of Taiwan's indigenous Bunun people, much effort is being invested in the education of the Bunun language, music and weaving, in order to protect their traditional culture. How will this village, once a mountainous enclave shut off to the outside world, change through its contact with the outside world? Infused with fresh and exquisite 16mm images and music.

top

--------------------------------------------------------------------------------

Hard Good Life
TAIWAN / 2003 / Taiwanese, Mandarin Chinese / Color / Video / 43 min
Director: Hsu Hui-ju

A middle-aged man cooks for himself and eats straight from the pot. He naps on the job, where he works as a guard. A daughter films the daily life of her father, who lives alone after the death of his wife. While turning her gaze on ordinary and insignificant things such as keys, dogs, flies and lizards, familial bonds appear in the near-wordless interaction between a father and a daughter.

Last edited by esther on Thu Jul 24, 2003 3:26 pm, edited 4 times in total
administrator
Site Admin
 
文章: 1490
註冊時間: 2004-02-20, 08:36
Blog: View Blog (1)

哇咧台灣人

文章administrator » 2004-03-06, 13:36

外星人
Guest





Posted: Thu Jul 24, 2003 2:30 am Post subject: 哇咧台灣人

--------------------------------------------------------------------------------

ㄜ.....Taiwanese是台語的意思吧...
Mandarin Chinese應該是中國語吧...
Bunun我猜是布農語...
B&W是黑白,color不是顏色,是彩色啦...
另外,Nail就是那了不起的指月記...中文片名應該沒改吧...
對不起小小吐槽一下...
administrator
Site Admin
 
文章: 1490
註冊時間: 2004-02-20, 08:36
Blog: View Blog (1)

文章administrator » 2004-03-06, 13:37

Guest






Posted: Thu Jul 24, 2003 11:58 am Post subject:

--------------------------------------------------------------------------------


不好意思
除了王嵩山片名是我自己翻的之外
其他都取自山行電子報低
administrator
Site Admin
 
文章: 1490
註冊時間: 2004-02-20, 08:36
Blog: View Blog (1)


回到 紀錄片歷史與美學/紀錄學討論區

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 2 位訪客

Fatal: Not able to open ./cache/data_global.php