1/22-1/24 女影大師:芭芭拉.漢默導演抵台舉辦創意工作坊

版主: em660

1/22-1/24 女影大師:芭芭拉.漢默導演抵台舉辦創意工作坊

文章yushan » 2007-01-17, 22:43

1/22-1/24 女影大師:芭芭拉.漢默導演抵台舉辦創意工作坊

執導近百部同志愛女影大師:芭芭拉.漢默導演抵台舉辦
1/22-1/24女影大師芭芭拉•漢默爾創意工作坊

預計在中國文化大學推廣教育部表演廳舉辦三天,整個工作坊包括「芭芭拉•漢默爾回顧展」與「芭芭拉•漢默爾大師課」兩大部分,計將放映芭芭拉•漢默爾這位女性影像大師經典代表作長短共14部以饗此間影迷。
她的作品擅長描述女同志之間的故事、有女同志電影大師之稱的芭芭拉漢默,已年近半百,卻已拍過近百部的電影,並且獲獎無數,其中不乏以女同志為主角的電影,在她的題材多半與情慾、性別、社會與歷史相關,擅長以情慾露骨的畫面,批判時代對女性的舊有框架的束縛,其中養眼的情慾畫面,被納為超限制R級,都有過之而不及。 本活動除了放映她經典的十四部創作之外,並將舉辦專題演講兩場以及專題研習坊一場,藉以傳授大師從影經驗。為回饋社會大眾,所有放映和講座活動免費入場,但採事先報名。 名額有限,敬請把握。

導演(講師)介紹
芭芭拉•漢默爾(Barbara Hammer)
1939年生於加州,美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)心理學學士,舊金山州立大學英國文學與電影雙碩士。漢默爾的祖母曾經擔任好萊塢女星莉莉安•吉許(Lillian Gish)的廚師,在祖母與母親的一心栽培下,漢默爾一度被引介給大衛•格里菲斯,朝童星之路發展;不過,漢默爾卻走出了自己的路。漢默爾有過一次婚姻,三十歲出櫃公開承認自己的女同志身分,並開始拍攝實驗影片並開始拍攝實驗影片。

漢默爾為女同志與女性主義實驗電影的先驅,也是美國最創新最前衛的獨立製片工作者之一,作品產量驚人,至今已有實驗片、紀錄片等各種類型的作品達80部以上,題材多半與情慾、性別、社會與歷史相關,或與這些議題的交互影響與演變有關。她選擇以電影/錄像作為一種視覺藝術形式,試圖藉此揭露為人們所忽略的人事物。

她的作品凸顯並頌揚被社會邊緣化的人物,並述說他/她們不為人所知的故事。她的電影作品大膽實驗、層次豐富,挑戰觀眾心智,期望藉此引領人們參與社會改造。其以同志史為主題的「同志三部曲」:《硝酸鹽之吻》(Nitrate Kisses, 1992,為柏林影展白熊獎(Polar Bear Award)得主)、《柔情自白》(Tender Fiction, 1995)與《歷史課》(History Lessons, 2000),為同志電影與獨立電影中的重要經典,獲獎無數。其於2003年所攝之作品《抗拒樂園》(Resisting Paradise)亦備受肯定,曾於2004-6期間於Sundance電視台的紀錄片頻道播映。台灣曾於2000女性影展為芭芭拉•漢默做過專題介紹,放映《櫃中的女人》、《柔情自白》、《在南非出櫃》、《硝酸鹽之吻》等四部影片。甫結束的2006女性影展亦繼續追蹤介紹其最新作品《另類•愛人•同志》(Lover Other),與之前未曾在台灣露臉的《戴克戰術及其他──芭芭拉•漢默爾七○年代短片集》(DYKETACTICS and other films from the 1970's by Barbara Hammer)、《歷史課》、《抗拒樂園》合組成小型的「芭芭拉•漢默爾回顧展」於2007年台北舉辦的「女影大師芭芭拉•漢默爾創意工作坊」中作放映。芭芭拉•漢默個人網站www.barbarahammerfilms.com

影片資料集錦
《芭芭拉•漢默爾七○年代短片集》
Barbara Hammer’s Short Films from the 70's
75 min/DVD/color/1970’s/English/語言少,無字幕
1.《矯正異性戀》Dyketactics (4 min, 1974)
2.《紅色幽默》Menses (4 min, 1974)
3.《超級黛客》Superdyke (20 min, 1975)
4.《我所愛的女人》Women I Love (27 min, 1976)
5.《多重高潮》Multiple Orgasm (10 min, 1976)
6.《雙重能量》Double Strength (16 min, 1978)

影片簡介 芭芭拉•漢默爾七零年代的短片結集,包括《矯正異性戀》(前譯《黛客戰術》、《紅色幽默》、《超級黛客》、《我所愛的女人》、《多重高潮》、《雙重能量》等六部,關照女性情慾,幽默有趣平易近人,反映出七零年代女性運動的熾熱態勢。

《硝酸鹽之吻》Nitrate Kisses
67 min/ DVD/b&w /1992//English/中文字幕
影片簡介 芭芭拉•漢默爾的第一部劇情片。透過過去與現在的影音對話,交織著邊緣人物們禁忌不可見的歷史,與當代四位男女同志的性活動。獲獎無數。

《在南非出櫃》Out of South Africa
54 min/ DVD/color/1994/English/中文字幕
影片簡介 一部對比豐富的紀錄片。關於變化中的國家,關於男同志與女同志,黑與白,印度裔與亞裔,城市與鄉村的種種對照。也穿插了男女同志互相傾吐,深刻動人的愛情故事。

《柔情自白》Tender Fictions
58 min/ DVD/color/1995/English/中文字幕
影片簡介 這是一個女同性戀藝術家的成長故事,同時也事向葛楚德.史坦茵致敬的片子。在真實自白與虛構間,並列了個人生命史以及同志社區的速寫。

《櫃中女人》The Female Closet
60 min/DVD/color/1998/English/中文字幕
影片簡介 本片紀錄三位女性藝術家的同性戀生活,背景橫跨一整個世紀。刻畫對象包括一同生活在紐約的女攝影師Alice Austen與她的情人Gertrude;以及來自柏林的拼貼藝術家Hannah Hoch與德國作家Til Brugman。

《歷史課》History Lessons
70 min/DVD/2000/English/中文字幕
影片簡介 歷史的吊詭,正是在於寫史者本身具有一定的立場因而也必然有一定偏見。芭芭拉•漢默爾在走過三十年的創作生涯後,以虛帶實地將大量的影音史料重新詮釋,「消化」成這部以幽默取代怨懟和控訴的女同志觀點的《歷史課》,同時也嘲諷了歷史詮釋的偏頗本質。

《抗戰樂園》Resisting Paradise
80 min/DVD/2003/English/中文字幕
影片簡介這部紀錄片探索藝術家在戰亂時期如何安身立命這一嚴肅議題。主人翁鎖定在二次世界大戰期間在法國南部卡西斯反抗軍區居住的藝術家馬提斯、波奈爾等人,導演也夫子自道地映照出自己面對動亂世局的自省。是歷史探索,也是一位藝術工作者對創作與社會責任之間關係的省思。

《另類•愛人•同志》Lover Other
55min/ DVD/2006/English/中文字幕
影片簡介 克洛•卡恩(Claude Cahun)及馬歇爾•摩爾(Moore Marcel)是一對法國超現實主義藝術家,兩人原名露西•史沃(Lucy Shwob)與蘇珊娜•馬勒埃柏(Suzanna Malherbe)。她們是第一批將女同志性生活帶入藝術的藝術家,同時也是真誠勇敢的反戰份子。藉由芭芭拉•漢默爾的影像探索,我們看到她們為世人遺忘的精彩藝術與生命。

活動內容

◆活動地點:中國文化大學推廣教育部表演廳(觀眾席共132席)
地址:台北市建國南路二段231號地下一樓
電話:(02)2700-5858

◆活動時間:
第一天:2007年元月22日(一)
●影片放映
13:00 - 14:15 《戴克戰術及其他──芭芭拉•漢默爾七○年代短片集》
DYKETACTICS and other films from the 1970's by Barbara Hammer
(1970’s / 75分鐘/ DVD /不需字幕)
14:40 - 15:50 《硝酸鹽之吻》Nitrate Kisses (1992 / 67分鐘/ DVD /中文字幕)
16:10 - 17:00 《在南非出櫃》Out of South Africa (1994 / 51分鐘/ DVD /中文字幕)
17:20 - 18:30 《歷史課》History Lessons (2000 /70分鐘/ DVD /中文字幕)
19:00 - 20:40 《抗拒樂園》Resisting Paradise(2000/80分鐘/ DVD /中文字幕)
(「創意過程」演講之示範影片)

●專題演講
21:00 - 22:00 「創意過程」(Creative Process) (英文演講/中文口譯)

第二天:2007年元月23日(二)
●影片放映
12: 30 – 13:30《柔情自白》Tender Fictions (1995 / 58分鐘/ DVD /中文字幕)
13:45 – 14:45《櫃中女人》The Female Closet (1998 / 58分鐘/ DVD /中文字幕)
15:00 - 16:20 《抗拒樂園》Resisting Paradise(2003 / 80分鐘/ DVD /中文字幕)
16:40 - 17:35 《另類•愛人•同志》Lover Other(2006 / 55分鐘/ DVD /中文字幕)
18:00 - 19:10 《歷史課》History Lessons (2000 /70分鐘/ DVD /中文字幕)
(「躍入歷史影像」演講之示範影片)
19:30–20: 45 《戴克戰術及其他──芭芭拉•漢默爾七○年代短片集》
DYKETACTICS and other films from the 1970's by Barbara Hammer
(1970’s / 75 分鐘/ DVD /不需字幕)
(「躍入歷史影像」演講之示範影片)

●專題演講
21:00 - 22:00 「躍入歷史影像──運用記憶與歷史的優缺討論」
(Diving into the Archive: Problems and Successes with Memory and History)
(英文演講/中文口譯)

第三天:2007年元月24日(三)
●專題研習坊
14:00 - 17:00 「藝術創作者之策略規劃」(Strategic Planning for Artists)
(英文演講/中文口譯)(本研習坊已截止報名)
◆活動地點:中國文化大學推廣教育部表演廳(觀眾席共132席)
地址:台北市建國南路二段231號地下一樓
電話:(02)2700-5858

(所有影片放映場次和專題演講,一律免費,所有活動採事先報名,名額有限,請把握機會!)

一、 報名表格

★請將填妥之報名表,寄至報名聯絡人何品修先生之信箱E-mail: phho@sce.pccu.edu.tw
或傳真至(02) 27065870後致電(02) 2700-5858 分機8398確認

女影大師芭芭拉•漢默爾創意工作坊

報名者基本資料
姓名 性別: 年齡: 歲
職業別或就讀系所
電話 日 夜 手機
地址
E-mail
報名活動項目 請以■記號勾選所欲參加活動,同一部片放映兩場者僅可勾選其中一場

96年元月22日(一) □ 13:00 - 14:15《戴克戰術及其他──芭芭拉•漢默爾七○年代短片集》(影片放映)75分鐘
□ 14:40 - 15:50《硝酸鹽之吻》(影片放映)67分鐘
□ 16:10 - 17:00 《在南非出櫃》(影片放映)51分鐘
□ 17:20 - 18:30 《歷史課》(影片放映)70分鐘
□ 19:00 - 20:40 《抗拒樂園》(影片放映)80分鐘
□ 21:00 - 22:00 「創意過程」(專題演講)60分鐘

96年元月23日(二) □ 12: 30 – 13:30《柔情自白》(影片放映)58分鐘
□ 13:45 – 14:45《櫃中女人》(影片放映)58分鐘
□ 15:00 - 16:20 《抗拒樂園》(影片放映)80分鐘
□ 16:40 - 17:35 《另類•愛人•同志》(影片放映)55分鐘
□ 18:00 - 19:10 《歷史課》(影片放映)70分鐘
□19:30–20: 45 《戴克戰術及其他──芭芭拉•漢默爾七○年代短片集》
(影片放映)75分鐘
□ 21:00 - 22:00 「躍入歷史影像──運用記憶與歷史的優缺討論」
(專題演講)60分鐘

96年元月24日(三) □ 14:00 - 17:00 「藝術創作者之策略規劃」(專題研習坊)
(需另附簡歷與郵寄作品,本報名活動已截止。)

備註:預約報名者務請於活動開始前10分鐘之前報到入場,遲到者之席位將依序遞讓給現場候補觀眾,以示公平,敬請注意配合。
簽名: 日期: 年 月 日

主辦單位:台灣女性影像學會&財團法人華岡興業基金會 部落格網站:city.udn.com/blog?WMWFF
yushan
 
文章: 70
註冊時間: 2004-03-09, 00:04
來自: 台南藝術學院

回到 音像藝術媒體中心

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 2 位訪客

cron
Fatal: Not able to open ./cache/data_global.php